|
|
|
 |
 |
技术讲座 |
|
|
| |
前言：
OTIS3000 系列电梯分几种不同的控制柜形式，这里分析的是采用 MCS220M 类型控制柜的
3100 和 3200 型电梯电气原理图。跟我们早前进行的 TOEC-40 相比，这部分的工作要艰难
得多了，所以也请大家跟着我们，一起仔细的来进行学习和分析。
图纸布局简介：
图纸布局英文翻译：
Characteristics 特征
Item 名称
Value 内容
Optional features 可选特征
Level 楼层
Access 访问
FILE-NAME 文件名
DATE 日期
CHANGES 改变
CUSTOMER 消费者
LOCATION 位置
MICROPROCESSOR 微处理器
CONTROLLER 控制
DIAGRAM NO. 图号
MASTERPAGE 页号
PAGE 页
RESPONSIBLE 总页数
本部分图纸的分析将不会跟 TOEC-40 一样分区进行，而是按照页号来进行的，这点请大家
注意，另外，由于奥的斯对产品一贯是不断改进中的，所以，大家会发现我们介绍的跟大家
手头的不一样，这没有关系，因为里面改变的总是很小的部分。另外，我们分析的图纸是按
照随控制柜而来的原版德国图纸进行分析的， 而我们平时得到我和我们网站发布的是引进以
后的 3000 版本图纸，跟我使用的略有不同，但不同的地方也是图纸的布置有所不同，内容
还是相同的，如果能够融会贯通以后，图纸的不同就没有什么了。所以大家在学习的时候，
一定要多看图纸，多自己进行分析和理解，根据手头的实际情况来分析和判断，不要拘泥于
我的讲解。要活学活用。
第一页：
本页主要是图纸的标号，介绍，可选功能的情况，等图纸信息。因为都是英文内容，这里主
要就是给大家翻译这些名词。
Unit number 合同号
Ordernumber
Car 梯号
Of a group of
Starting with
Riser
Type 类型
Model 型号
Controller 控制柜 （MCS 220 M）
Code 代码，标准 （EN 81，欧洲标准）
Operation 操作方式 （FCL，全集选）
Drive 驱动
Motorpower 电动机功率
Machine 曳引机型号
Arrangement 机房位置 （above，上）
Type 驱动器类型 （OVF，奥的斯可变频 20装置）
Rated load 额定载重
Nominal speed 额定速度
Supply 电源
Earthing 接地标准 （TN-S）
Phases 相数
Voltage 电压
Frequency 频率
Doors 门机
Type 类型
Drive 驱动器型号 （DO2000）
Voltage 电压
Lockduty
Locksupply
Reardoor 后门
Car operation panel 轿箱操纵盘
Count
Fixture rows
Fixture
Alarm and light 警报和灯
Alarm type 警报类型
Car light 轿箱灯
Brake and blower 抱闸和风扇
Braketype 抱闸类型（抱闸电压类型，DC直流）
Brakevolt 抱闸电压
Brakecurrent 抱闸电流
Fanvolt 风扇电压
Fancurrent nom 风扇额定电流
Optional features 功能选择
ADO advanced door opening 提前开门功能
ALM alarm for mechanics 机械警铃
ANS-C anti nuisance car call protection 防捣乱轿箱呼叫保护
ARD-1 automatic car return to lobby 自动轿箱返回楼层
BFS oil buffer switch 油压缓冲器开关
BTS-2 broken tape switch 断带开关
CBM mechanical car button 机械轿箱按钮
CCBL car call to bottom landing 轿箱呼叫到底层
CCHI1 code China 中国编码
CCTL car call to top landing 轿箱呼叫到顶层
CDI-1 car direction indicator（inc. CUDL/CDDL）轿箱方向指示
CHCS cut off hall call switch 大厅呼叫切断开关
CHT-4 separate car and hall call door times 独立的大厅和轿箱呼叫门时间
CPI-7 car position indicator（16-segment） 轿箱位置指示器（16 段位）
CPR car parking recognition（norm.park.oper.）
CTTL car tell tale lights 轿箱呼叫登记灯
DCB-1 door close button 关门按钮
DTG-2 digital encoder 数码编码器
DTP door time protection 门时间保护
DXT-1 extra door time 额外的门时间
DZI door zone indicator 门区指示器
EDP 110V electronic door protection 电子门保护装置
EEC top of car emergency exit 轿顶紧急出口
EFO-1 emergency firemen operation 紧急消防操作
EFS-2 emergency fireman service（manual） 紧急消防服务（手动）
EPFL1 extended power supply for link（30VDC）
ERO-2 electrical recall operation for BS 7255
ESS-1 emergency stop switch 紧急停止开关
FAN-1 car fan operated by COP switch 轿箱操纵盘内轿箱风扇开关
FLS-1 7/8LS for EN81 应用于欧洲EN81标准的7LS和8LS
GTC governor tension button
HBM mechanical hall button 机械大厅按钮
HOOC1 hours of operation（running）counter 运行记数器
HPI-7 hall position indicator（16-segment） 大厅位置指示器（16 段位）
HTTL hall tell tale lights 大厅呼梯登记灯
ISC-1 independent service type 1 独立服务类型 1
J reverse phase relay 反相继电器
LIH-1 light in hoistway w/o impulsrelais
LNS-C load wheighing bypass
NDG nudging 轻推
OLD-C overload device 超载装置
OS-1 overspeed switch （governor） 超速开关
PES-1 pit emergency stop switch 底坑急停开关
PKS-1 parking switch 驻停开关
PRS-2 position reference system 位置参考系统
REM-P remoted elv. Monitor. Syst. Prepared 远程电梯监控系统
RLEV1 releveling operation
SI sound isolation 声音隔离
SK main service disconnect 主服务分离
SKL-1 light service disconnect switch 主服务分离开关指示灯
SMOD1 system modernization EN81
SOS safety operation switch 安全操作开关
TCIB1 inspection control button 检修控制按钮
TCL top of car light 轿顶灯
THB thermo contact
TRIC1 trip counter trip counter
第二页：
本页开始就是正式的原理图讲解了。这页的内容是电动机和速度传感器部分。
主电动机部分分析：
由于图纸的结构跟 TOEC-40 不同，所以我们分析的方式也会略有不同，并且，为了能够加快速度，我们对
于以前在 TOEC-40 分析里面详细介绍过的常识，这里就不在多介绍了。
这里可以看到图纸的主电源部分，这部分是由 L1-L3 三根三相主电源组成的三相交流电，
另外还有N*NET（工作零线）和PE*NET（保护接地）两根线。这里我们可以了解到的是，
3000电梯需要的电源必须是三相五线的。
可以看到，线路中，L1-L3 三相电源首先进入到了 SK（主服务隔离开关，主电源开关）中，
通过SK（主电源开关）的控制，进入了TB3（控制柜中的端子排）的 3个端子。这里，主
电源分出两路，一路在图纸上看到向右去了，这里多说一点的是，这里可以看到这部分的三
根线被命名为 U1、V1、W1 三根线路，并且用了一个箭头，箭头指向的是/4.A1 和/4.B1，
这里的意思是，该部分线路将进入图纸第 4 页的 A1 区和 B1 区。我们可以看这第一页的图
纸，图纸被分成几个区域，上、下是用阿拉伯数字代表的，左、右是用大写英文字母表示的，
我们在图纸中看到的 A1就代表该线路去了图纸中的横向A 区域和纵向 1区域的位置， 这样
就可以和容易的定位每一个开关每一根线路在图纸的位置。大家可以多看看，就理解了。这
里进入 2页的部分我们放在后面介绍。
三相电在 TB3（端子排）的接点分出的另一路向下进入了 OVF20（奥的斯可变频装置，变
频器）中，这里学员可以结合另一篇“3000电梯教程之OVF20 介绍”来一起分析理解。 （三
相电进入 OVF20 变频器以后，会整流成直流电，而后变频器在逆变成交流电输出来控制电
动机） 。
这里还可以看到，N（零线）也通过主电源开关的端子（这里注意的是，零线并不被开关控
制的）进入了 32 页的D1区，我们也放到后面去分析。
PE（地线）在这里也通过电源开关的端子，然后分别一路去了 32 页的 A6 区，另一路则接
入了OVF20 的PE端子，这里可以了解的是，OVF20 需要良好的接地。
OVF20输出部分：
OVF20 在本页的输出有两部分，一部分是U、V、W的电动机电源输出，该输出就是 OVF20
逆变器经过变频控制后输出给电动机的主电路， 这里， OVF20 输出的电源首先进入到了 SW1
（主接触器 1）的主接点以后又进入到了 SW2（主接触器 2）的主接点，这里可以理解的是，
电动机主电路是经过SW1和SW2两个主接触器双重控制的。 线路然后进入TB2 （端子排2） ，
这里可以看到，线路并不是从继电器中出来就直接连在电动机上的，而是经过控制柜的 TB2
端子排的。
电动机的大线是从 TB2 端子排引出的，这里引出的电动机大线分别命名为 2U、2V、2W，
可以看到，2U、2V、2W三根大线最后接入了 MO（电动机）中。这里最需要注意的有一点，
大家可以看到，2U、2V、2W 三根大线的外面有一个环行的细线包围，这个是大线的屏蔽
线，根据 EN81（欧洲的电梯标准规定）的要求和 OVF20 的电气要求，电动机的主电线必
须使用屏蔽线。这里看到，该大线的屏蔽最后跟电动机的外皮相连接，并一起回到控制柜的
端子排 TB2 的 PE 点，然后看图纸也去了 32 页的 A5 区。为了便于分析，我们可以先看一
眼 32 页的图纸，这里会发现，32 页的图纸基本都是 PE 接地的部分，这里理解的是，最后
所有的接地点都汇接到控制柜的接地端子上。
OVF20 输出的另一部分是 BRM（制动电阻）部分，这里很简单，就是由 OVF20 的 PO 和
DBR两输出点输出连接到BRM（制动电阻）中。关于制动电阻这部分，大家可以同样查看
教程的另外部分来参考理解。
速度传感器部分：
这是本页的另外一部分。位于本页的 C1、C2、D1、D2、E1、E2区域。
这里可以看到，DTG-2（速度传感器）有4 个接点，15V 直流电源和 0V直流电源负极两个
电源接点，另外两个是A和B脉冲输出接点。这里，他们分别连接到了OVF20 的相应接口
中。另外，速度传感器还有一点就是屏蔽点。这里，速度传感器的同 OVF20 是使用屏蔽线
来连接的， 这里可以看到， 屏蔽线的一端如果速度传感器上有接点， 就连接在速度传感器上。
屏蔽线的另一端连接在 OVF20 的 P9 接点，这里多说一点的是，这里速度传感器的屏蔽线
不能接在控制柜的接地上，有些朋友不了解这点，将这个屏蔽线连接到了 OVF20 的金属外
壳上，这是不对的，这根线必须连接在 OVF20 的 P9 端子，请学员一定要注意了。否则速
度传感器的反馈会有一些影响，会影响电梯运行的舒适感。
速度传感器 DTG-2 的电源部分直接连接到了OVF20 中，这里可以了解到，速度传感器的电
源是由 OVF20 来提供的。
速度传感器的脉冲输出 A 和 B 分别连接到了 OVF20 的 CLKA 和 CLKB 两个接点。可以通
过图纸看到，OVF20 这部分还有两个接点，分别是 SCLK1 和 SCLK2 两点，它们是慢速的
速度传感器接点，我们 3000 电梯一般采用的都是快速速度传感器接点CLKA 和 CLKB。
小常识：
这里可以看到，速度传感器有两组脉冲输出 A和 B，说明速度传感器是双通道的速度传感器，还有一种是
单通道的速度传感器，就是只有一条脉冲输出的。按照设计要求，我们需要采用双通道速度传感器。但我
曾经遇到过一个速度传感器的一条通道损坏了，但另一条还很正常，这个时候可以使用 TT 来调整 OVF20
内部关于这一部分的参数，在OVF20 的参数中是可以选择速度传感器是双通道还是单通道的，我将速度传
感器参数修改成单通道的以后，电梯也恢复正常的，感觉上也还是不错的。这里不是建议学员这么做，但
可以在手头没有配件的前提下临时来应付一下。
速度传感器还有一个参数，就是每分钟反馈的脉冲数，这个反馈数越大，反馈的速度就越精准，电梯运行
的效果就相对越好。这个参数也可以使用 TT 在 OVF20 里面调整的。所以通过对 OVF20 的调整，可以搭
配不同的速度传感器，但要求这些速度传感器一定要符合 OVF20 的工作要求。
第三页：
本部分是电梯的抱闸回路。
这里我们可以看到，抱闸回路的电源是由图纸第 4页的D8区过来的，我们可以先看一眼第
4 页的这部分，会发现，这是通过主变压器变压过来的交流 113V 电压，这部分电压过来以
后，首先通过一个 F8L 保险进行保护（2 安培） ，接着向下通过 BY（抱闸继电器）和 SW1
（主接触器 1） 、SW2（主接触器 2）的常开触点控制，最后进入 TRF1（整流器）的交流输
入端。这里可以了解到的是，只有当 BY 和 SW1、SW2 都吸合的时候，抱闸回路才可能有
电，这里跟 TOEC-40不同的是，在这里抱闸回路的电源单独设立了，而 TOEC-40是跟门机
励磁使用一个电源的。这里的设计更加安全可靠。
经过 TRF1（整流器）的整流，TRF1 输出的直流电压，通过图纸可以看到，输出的负极进
入到了 33页的C7区，这里我们先看一眼 33页的这部分，大家会发现，33页的这部分都是
HL1（工作零）的汇总。正极向下进入到了 LCB II板的P12 的1 和2 点， （这里如果大家看
过本套教程的关于 LCBII介绍就可以了解到这里是一个抱闸回路的检测点， LCBII板通过这
里对抱闸回路的电流进行检测，判断抱闸是否工作正常。如果在电梯需要打开抱闸的时候，
这个点没有检测到有电流流过，就会判断抱闸故障而没有打开，系统就会自动的停止电梯，
避免了电机被闷住烧毁。
线路通过 LCBII板的检测以后经过BY （抱闸继电器） 的 3 个常开接点的控制最后进入 B （抱
闸线圈）中，并通过抱闸线圈后进入 33页的C7区汇入HL1 中完成回路。
这里可以看到，控制抱闸回路使用了 BY继电器的三个接点，这也是为了安全考虑的，在资
源够用的情况下（BY继电器接点多余）使用较多的接点可以使因为接点拈连造成的接点不
能断开减少到最低。
这里在抱闸线圈 B 的两端还并接了一个 BV（抱闸电阻器） ，关于这个作用，大家可以参考
TOEC-40图纸分析中相关的部分介绍。
这里图纸中还有一条线路，是从抱闸线圈 B 的上端引出的，这个线标注的名称是：
REM*BRK+，去了 27页的C2 区，这个是REM（远程电梯监控）系统的检测点。
第四页：
本部分是电梯的电源部分。
本区可以通过图纸看到， 在第2页经过主电源开关控制的3相交流电路进入到了本页这部分。
分别是 U1、V1、W1，这 3 条线路首先分出一支进入到了 LCBII 板的 P11 接口中，这是个
相序检查继电器， （如果电源相序有问题，系统就会停止电梯）具体大家可以参看本系列教
程的其它部分。
三相电的其它部分有两相进入到了TRF1（主电源变压器）的输入端，作为整个电梯的控制
系统电源输入。
三相电的另一支进入到了9页的B1区， 这里大家可以先看一眼9页的图纸， 这部分是DO2000
门机部分，就是说，这支线路将跟零线一起构成 220V的交流电源来供给门机工作。
在看图纸TRF1的下端部分，可以看到几条不同电压的输出，这里我们先不详细介绍，等在
后面介绍相应的线路的时候在回头来看。
本页图纸还有一部分，是 LCBII 的输入，这里 LCBII 输出 24V 直流电源进入到图纸的 14
页 C5 区。
第五页：
本页开始就是主控制回路的线路了，这里本页是安全回路的一部分线路。
线路从图纸本页的 A1 区开始，这里可以看到开始的线路是命名为 AA 的交流 110V 线路，
该线路是从 4页过来的，这里回头看 4 页的这条线路，可以看到AA 是由TRF1（主变压器）
变压后提供的，并且还连接了一个保险 F1，所以如果本回路有问题，应该首先检查这部分
的电源是否正常。
AA 线路向下进入 MES2（机房紧急停止开关 2） ，然后线路进入 EEC（紧急出口接点，安全
窗） ，再进入 TES（轿顶急停开关） ，这部分很简单了，都是常闭的开关，这里就不多介绍了。
线路在 TES下端分成了两路，这里我们分别进行分析：
第一路正常的时候，向下依次进入 SOS（安全钳开关） 、OS（限速器开关） 、8LS（上终端限
位开关）和 7LS（下终端限位开关）然后跟另一路过来的线路汇合在一起。
第二路线路我们可以看到首先进入到了TCI（轿顶检修开关）的一个常闭接点（这里大家需
要注意一点，图纸上的所有开关接点都是按照电梯正常状态的时候开关的状态来描绘的，所
以这里的这个开关在电梯正常的时候是接通的） 线路通过TCI开关以后， 向下进入到了TRO
（检修继电器）的一对常开接点。
这里需要多说明的是 TRO继电器，这个继电器并不是我们平常认为的 INS检修继电器，这
个是有区别的，我们为了了解这个TRO继电器，可以先找到它的线圈，TRO继电器的线圈
在图纸的第 9 页，可以看到，这里 TRO 的线圈上端电压是由第 4 页的 C8 区过来的，我们
这里在区图纸的第 4页查看，会发现，这里就是变压器直接输入的 110V交流电，只是前面
加了一个 F2 保险来保护该电路。在回来看9页的图纸，可以看到，110V 电的AB 号线直接
进入TRO继电器的线圈中，然后进入 LCBII板的/TRO 接点。 （TRO线圈并接的阻容元件的
用处大家可以参考 TOEC-40电梯图纸分析的相关部分）这里可以看出，TRO继电器在电梯
一供电就会得到电源的，控制它吸合的只有 LCBII板。那么TRO 到底什么时候才吸合，什
么时候才断开， 并且它的作用是什么呢？这要说到， 在LCBII的参数中有一个参数TRO-TYP
（TRO 类型）的参数，那个参数就是来控制这个继电器的，这是一个控制在机房开检修的
时候是否限位开关起作用的功能。我们现在大多设置成机房检修时限位不起作用，这个时候
只要电梯一通电，这个 TRO 继电器就会被吸合并一直保持，如果设定到检修限位起作用，
这个TRO就会在检修的时候被释放
了解了上面的这些，我们就可以看到，当电梯处于正常状态时（非检修状态） ，这里的 TCI
常闭点是接通的，TRO 继电器也是吸合的（我们认为这里 TRO 功能是被设置成检修限位不
起作用，TRO在电梯通电以后就应该吸合） ，线路就会向下在通过控制柜的ERO（控制柜检
修开关）的常闭点进入 LCBII 的/ERO 接口，另外还有一支去了 6 页的 B5 区，我们可以去
看会发现，线路进入到了 INS（检修继电器）的线圈，并最后通过检修继电器 INS 进入到
HL1 中完成回路。这里可以理解的是，当电梯正常状态的时候，检修继电器 INS 是靠这个
回路来给供电的，另外 LCBII 板对于检修的判断也是通过这个线路来给出信号的（LCBII
的/ERO接口） 。
但是，当电梯被在从轿顶打到了检修的时候，这条线路就被切断了，INS检修继电器的线圈
就会被释放，同时 LCBII板的/ERO 接口也会因为低电位而系统判断电梯处于检修状态。
当另一种情况发生时：轿顶检修开关是正常的，机房检修开关被打到检修位置，这个时候我
们就会发现， 由于这里的ERO （机房检修开关） 被打到检修位置， 给INS 继电器线圈和 LCBII
板/ERO 接口的线路就被切断了，而通往安全回路的线路被接通，通过图纸我们可以看到，
这个时候SOS（安全钳开关） 、OS（限速器开关） 、8LS（上终端限位开关）和7LS（下终端
限位开关）都被这条线路给短接掉了，就是说，在机房开检修的时候，这 4个开关都将不起
保护作用了。这就是 ERO 继电器的作用。有了这个功能，对于我们在机房工作是非常方便
的，如果在蹲底的时候就不用开闸溜车了。
但这又有了一个问题，就是在没有终端限位的情况下，很容易在机房开电梯的时候将电梯坐
到缓冲器上或者对重被坐到缓冲器上，有些地区的标准是不允许的，这里就可以使用TT设
置相应的ERO-TYP 参数来使这个功能无效，就是检修的时候限位起作用。那么我们可以在
分析图纸就会看到， 在这样情况下， 因为ERO （机房检修开关） 的动作会使 LCBII板的/ERO
接口断电使系统判断电梯处于检修状态，而使系统将 TRO 继电器释放，这样这段短接回路
就被切断了，端站限位开关就都起了作用。
本页的图纸也就这部分比较难以理解，大家多看多分析就会理解的了。
本部分还可以看到在 TCI开关的下端分出一支区了9 页的D8 区， 我们可以查看 9 页的相应
区域，会发现该部分进入到了DCSS4（DO2000门机控制板，现在使用的是DCSS5型的了，
但这部分是一样的）的/TCI 接口中。这里可以理解成，当轿顶打到检修的时候，通过这个
接口给 DCSS4（或者DCSS5）门机控制系统一个检修信号，可以使手动能够操作门的开关，
方便调整轿门等检修工作。
接着线路继续进入到了 2BFS（第二油压缓冲器开关，对重油压缓冲器开关）和 1BFS（第
一油压缓冲器开关，轿箱油压缓冲器开关）中，通过两个开关以后，线路进入到 GTC（限
速器涨紧断绳开关）中，接着向下进入到 BTS（断带开关） ，在向下进入 1PES（底坑急停
按钮 1） ， 这里线路分成两支， 一支进入到了9 页的C8 区， 我们可以区9 页查看相应的部分，
可以看到，线路进入到了DCSS4（或者DCSS5）的/EDS 接口中，这里也可以理解的是，通
过这个接点给门机系统一个电梯安全回路状态的输入。
线路经过上面的 1PES（底坑急停开关 1）后这里我们看到除了上面给门机系统一个信号以
外，另一支进入到了ES（轿箱急停开关）中，这里不同的是，在 ES 开关上并接了一个EFK
（紧急消防开关）的一对接点，这里可以理解的是，当消防开关动作的时候，将会取消轿箱
内的急停开关，就是说消防服务是要高于轿箱急停的（这里需要注意的是，这里只短接的是
轿箱内的急停开关） 。然后线路被命名为EA*并进入到了下一页的A4区。
到这里本页的图纸也就介绍完了。
本页的图纸是 3000 电梯刚刚有一点难度的地方，主要就是 ERO 这部分，但如果了解到了
TRO继电器的工作原理就很容易分析了。
小常识：
在图纸中，我们会经常看到被标记为 2H4、2C7、4M8 这样的接点，这些都是我们可以在控制柜下端看到
的接线插头的标记，前面的数字是插头的代号，中间的字母代表插头上的线去了哪里（C 代表轿箱、H 代
表井道、M 代表机房） ，后面的数字代表该线路是该插头的哪个插孔中的线路。
另外我们还会看到用大写字母标注的 TB1，然后边上有一个小数字例如 16 等的接点，这是在控制柜中方便
维修给设置的测量点，TB 代表端子排，TB 后面跟着的数字是第几个端子排，那些小写的数字代表的是该
端子排的第几个位置。 （跟 TOEC-40 很相似的端子排）这些我们都可以在控制柜下端看到
|
|
| |
